عبارت را در

چه چیزي رقت قلب مي آورد؟

الإمام عليّ عليه‏السلام :

أكلُ العَدَسِ ، يُرِقُّ القَلبَ ، ويُكثِرُ الدَّمعَةَ .

امام على عليه‏السلام :

عدس ، دل را نازك مى‏كند و اشك را مى‏افزايد.

------------------------------------------------------

الكافي عن فرات بن أحنف :

إنَّ بَعضَ بَني إسرائيلَ شَكا إلَى اللّه‏ِ عز و جل قَسوَةَ القَلبِ ، وقِلَّةَ الدَّمعَةِ ، فَأَوحَى اللّه‏ُ عز و جل إلَيهِ أن كُلِ العَدَسَ ، فَأَكَلَ العَدَسَ ؛ فَرَقَّ قَلبُهُ ، وجَرَت دَمعَتُهُ .

الكافى

- به نقل از فرات بن احنف: يكى از [پيامبران] بنى اسرائيل ، از سنگ‏دلى و كمىِ اشك به درگاه خداوند عز و جل ناليد. خداوند عز و جل به او وحى فرستاد كه: «عدس بخور». او نيز عدس خورد و از آن پس ، دلش نازك شد و اشكش جارى گشت.