عبارت را در

چه چيزهايي دهان را خوشبو مي سازد؟

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

نِعمَ الطَّعامُ الزَّبيبُ ؛ يَشُدُّ العَصَبَ ، ويَذهَبُ بِالوَصَبِ ، ويُطفِئُ الغَضَبَ ، ويُرضِي الرَّبَّ ، ويَذهَبُ بِالبَلغَمِ ، ويُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويُصَفِّي اللَّونَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

مويز ، چه نيكو خوراكى است ! پِى را استحكام مى‏بخشد ، بيمارى را از ميان مى‏بَرَد ، خشم را فرو مى‏نشانَد ، پروردگار را خشنود مى‏سازد ، بلغم را مى‏بَرَد ، بوى دهان را خوش مى‏سازد و رنگ را صفا مى‏دهد .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

نِعمَ اللُّقمَةُ الجُبنُ ؛ تُعذِبُ الفَمَ ، وتُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، وتَهضِمُ ما قَبلَهُ ، وتُشَهِّي الطَّعامَ .

امام صادق عليه‏السلام :

چه نيكو لقمه‏اى است پنير! دهان را تَر و تازه مى‏كند ، بوى دهان را خوش مى‏سازد ، غذاى پيشين را هضم مى‏كند و غذا را مطبوع مى‏سازد .

------------------------------------------------------

الكافي عن عبد اللّه‏ بن محمّد الجعفي :

ذَكَرَ أبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام البَصَلَ ، فَقالَ :
يُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَذهَبُ بِالبَلغَمِ ، ويَزيدُ فِي الجِماعِ .

الكافى

- به نقل از عبد اللّه‏ بن محمد جعفى: امام صادق عليه‏السلام ، از پياز ياد كرد و فرمود : «بوى دهان را خوش مى‏سازد ، بلغم را مى‏بَرَد و بر توان آميزش مى‏افزايد» .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

الحَوكُ بَقلَةُ الأَنبِياءِ أما إنَّ فيهِ ثَمانَ خِصالٍ : يُمرئُ ، ويَفتَحُ السُّدَدَ ، ويُطَيِّبُ الجُشاءَ ، ويُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويُشَهِّي الطَّعامَ . . .

امام صادق عليه‏السلام :

حَوْك (بادْروج) ، سبزى پيامبران است . بدانيد كه در آن ، هشت ويژگى است : هَضم‏كننده است ؛ گرفتگى‏هاى عروق و مجارى را مى‏گشايد ؛ آروغ را خوش‏بو مى‏سازد ؛ دهان را بوى خوش مى‏بخشد ؛ اشتهاآور است ... .

------------------------------------------------------

الكافي عن أيّوب بن نوح :

حَدَّثَني مَن حَضَرَ مَعَ أبِي الحَسَنِ الأَوَّلِ عليه‏السلام المائِدَةَ فدَعَا بِالباذَروجِ وقالَ : إنّي اُحِبُّ أن أستَفتِحَ بِهِ الطَّعامَ ؛ فَإِنَّهُ يَفتَحُ السُّدَدَ ، ويُشَهِّي الطَّعامَ . . . اِختِم طَعامَكَ بِهِ ؛ فَإِنَّهُ يُمرِئُ ما قَبلُ كَما يُشَهّي ما بَعدُ ، ويَذهَبُ بِالثِّقَلِ ، ويُطَيِّبُ الجُشاءَ وَالنَّكهَةَ .

الكافى

- به نقل از ايّوب بن نوح: يكى از كسانى كه با ابوالحسن اوّل (امام كاظم عليه‏السلام ) بر سرِ سفره‏اى حضور يافته بود ، برايم نقل كرد كه ايشان ، بادروج خواست و فرمود : «دوست دارم غذا را با آن آغاز كنم . انسدادها را باز مى‏كند ، غذا را دوست‏داشتنى مى‏سازد و . . . غذاى خويش را با آن ، پايان ده ؛ زيرا آنچه را پيش‏تر بوده ، گوارش مى‏دهد و آنچه را پس از آن خواهد بود ، دوست‏داشتنى مى‏سازد ، سنگينى را از ميان مى‏برد و بوى آروغ و بوى دهان را خوش مى‏سازد» .

------------------------------------------------------

الكافي عن فرات بن أحنف :

سُئِلَ أبو عَبدِ اللّه‏ِ عليه‏السلام عَنِ الكُرّاثِ فَقالَ :
كُلهُ ؛ فَإِنَّ فيهِ أربَعَ خِصالٍ : يُطَيِّبُ النَّكهَةَ... .

الكافى

- به نقل از فرات بن احنف: از امام صادق عليه‏السلام درباره تَرِه پرسيدند . فرمود : «بخور ؛ چرا كه در آن ، چهار ويژگى است : بوى دهان را خوش مى‏سازد ... ».

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

اِتَّخِذوا في أسنانِكُمُ السُّعدَ ؛ فَإِنَّهُ يُطَيِّبُ الفَمَ ، ويَزيدُ فِي الجِماعِ .

امام صادق عليه‏السلام :

مُشكك را لابه‏لاى دندان‏هاى خويش كنيد ؛ چرا كه دهان را خوش‏بو مى‏كند و بر توان همبسترى مى‏افزايد .

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه‏السلام :

مَضغُ اللُّبانِ يَشُدُّ الأَضراسَ ، ويَنفِي البَلغَمَ ، ويَذهَبُ بِريحِ الفَمِ .

امام على عليه‏السلام :

جويدن كُنْدُر ، دندان‏ها را استحكام مى‏دهد ، بلغم را مى‏راند و بوى [بد] دهان را مى‏بَرَد .

------------------------------------------------------

مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليه‏السلام :

أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ ، فَسُئِلَ عَنهُنَّ فَقالَ :
السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا . . . يَطرُدانِ الرِّياحَ مِنَ الفُؤادِ ، ويَفتَحانِ السُّدَدَ ، ويُحرِقانِ البَلغَمَ ، ويُدِرّانِ الماءَ ، ويُطَيِّبانِ النَّكهَةَ ، ويُلَيِّنانِ المَعِدَةَ ، ويُذهِبانِ الرِّياحَ الخَبيثَةَ مِنَ الفَمِ ، ويُصَلِّبانِ الذَّكَرَ .

مكارم الأخلاق :

امام صادق عليه‏السلام فرمود : «چهار چيز است كه ديده را جلا مى‏دهد و سود دارد و زيانى نمى‏آورد» .
درباره آنها از او پرسيدند .
فرمود : «آويشن و نمك كه چون در بر هم قرار گيرند . . . بادها را از دل برون مى‏رانند ، انسداد را مى‏گشايند ، بلغم را مى‏سوزانند ، آب را [در بدن] به جريان درآورند ، بوى دهان را خوش مى‏سازند ، معده را نرمى مى‏دهند ، بوهاى بد را از دهان ببرند و آلت را سفتى مى‏بخشند» .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

الكُحلُ يُعذِبُ الفَمَ .

امام صادق عليه‏السلام :

سرمه كشيدن ، دهان را تَر و تازه مى‏كند .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

الكُحلُ بِاللَّيلِ يُطَيِّبُ الفَمَ ، ومَنفَعَتُهُ إلى أربَعينَ صَباحا .

امام صادق عليه‏السلام :

سرمه كشيدن در هنگام شب ، دهان را خوش‏بو مى‏كند و منفعت آن تا چهل روز ، استمرار مى‏يابد .

------------------------------------------------------

مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليه‏السلام :

عَلَيكُم بِالكُحلِ ؛ فَإِنَّهُ يُطَيِّبُ الفَمَ ، وعَلَيكُم بِالسِّواكِ ؛ فَإِنَّهُ يَجلُو البَصَرَ .
قالَ [ الرّاوي ] : كَيفَ هذا؟ قالَ : لِأَنـَّهُ إذَا استاكَ نَزَلَ البَلغَمُ فَجَلاَ البَصَرَ ، وإذَا اكتَحَلَ ذَهَبَ البَلغَمُ فَطَيَّبَ الفَمَ .

مكارم الأخلاق :

امام صادق عليه‏السلام فرمود : «بر شما باد سرمه ، كه دهان را خوش‏بو مى‏كند ؛ و بر شما باد مسواك ، كه ديده را جلا مى‏دهد» .
[راوى] پرسيد : چگونه؟
فرمود : «زيرا چون مسواك زند ، بلغم فرو نشيند و در پى آن ، ديده جلا يابد ؛ و چون سرمه كشد ، بلغم برود و دهان ، خوش‏بو شود» .

------------------------------------------------------

الإمام الباقر عليه‏السلام :

الاِكتِحالُ بِالإِثمِدِ يُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَشُدُّ أشفارَ العَينِ .

امام باقر عليه‏السلام :

سرمه كشيدن به اِثْمِد ، بوى را خوش مى‏سازد و مژه‏گاه‏ها را استحكام مى‏بخشد .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

نَفَقَةُ دِرهَمٍ فِي الخِضابِ أفضَلُ مِن نَفَقَةِ دِرهَمٍ في سَبيلِ اللّه‏ِ ، إنَّ فيهِ أربَعَ عَشرَةَ خَصلَةً : يَطرُدُ الرّيحَ مِنَ الاُذُنَينِ ، ويَجلُو الغِشاءَ عَنِ البَصَرِ ، ويُلَيِّنُ الخَياشيمَ ، ويُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَشُدُّ اللِّثَةَ ، ويَذهَبُ بِالغَشَيانِ ، ويُقِلُّ وَسوَسَةَ الشَّيطانِ ، وتَفرَحُ بِهِ المَلائِكَةُ ، ويَستَبشِرُ بِهِ المُؤمِنُ ، ويَغيظُ بِهِ الكافِرُ ، وهُوَ زينَةٌ ، وهُوَ طيبٌ ، وبَراءَةٌ في قَبرِهِ ، ويَستَحيي مِنهُ مُنكَرٌ ونَكيرٌ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

خرج كردن يك درهم براى خضاب ، برتر از خرج كردن يك درهم در راه خداست . در خضاب كردن ، چهارده خاصيت است : باد (يا بو) را از گوش‏ها مى‏بَرَد ، تيرگى را از چشمان مى‏گيرد ، ديده را جلا مى‏دهد ، حفره‏هاى بينى را نرم مى‏كند ، بوى دهان را خوش مى‏سازد ، لثه را استحكام مى‏دهد ، حالت غش را از يان مى‏برد ، از وسوسه شيطان مى‏كاهد ، فرشتگان از آن شادمان مى‏شوند ، مؤمن از آن خرسند مى‏گردد ، كافر از آن به خشم مى‏آيد ، زينت است ، عطر است ، برائتى در قبر است ، و منكر و نكير از آن شرم مى‏كنند .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

الحِنّاءُ يَذهَبُ بِالسَّهَكِ ، ويَزيدُ في ماءِ الوَجهِ ، ويُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويُحَسِّنُ الوَلَدَ .

امام صادق عليه‏السلام :

حنا كردن ، بدبويى عَرَق را از ميان مى‏بَرَد ، بر طراوت و تازگى چهره مى‏افزايد ، بوى دهان را خوش مى‏سازد و فرزند را نكو مى‏كند .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

كانَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم إذا أفطَرَ بَدَأَ بِحَلواءَ يُفطِرُ عَلَيها ، فَإِن لَم يَجِد فَسُكَّرَةٍ أو تَمَراتٍ ، فَإِذا أعوَزَ ذلِكَ كُلَّهُ فَماءٍ فاتِرٍ ، وكانَ يَقولُ : يُنَقِّي المَعِدَةَ وَالكَبِدَ ، ويُطَيِّبُ النَّكهَةَ وَالفَمَ ، ويُقَوِّي الأَضراسَ... .

امام صادق عليه‏السلام :

پيامبر خدا به هنگام افطار با حلوايى آغاز مى‏كرد و بدان ، روزه مى‏گشود . اگر حلوا نمى‏يافت ، با شكرينه‏اى ديگر يا چند دانه خرما ، و اگر اين نيز يافت نمى‏شد ، با آبِ نيم‏گرم. آن‏گاه مى‏فرمود : «معده و جگر را پاك مى‏كند ، دهان را خوش‏بو مى‏سازد و دندان‏ها را تقويت مى‏كند . . .» .

------------------------------------------------------

الكافي عن فرات بن أحنف :

سُئِلَ أبو عَبدِاللّه‏ِ عليه‏السلام عَنِ الكُرّاثِ ، فَقالَ : كُلهُ ؛ فَإِنَّ فيهِ أربَعَ خِصالٍ : يُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَطرُدُ الرِّياحَ ، ويَقطَعُ البَواسيرَ ، وهُوَ أمانٌ مِنَ الجُذامِ لِمَن أدمَنَ عَلَيهِ .

الكافى

- به نقل از فرات بن اَحنَف: از امام صادق عليه‏السلام ، درباره تره پرسيدند. فرمود : «آن را بخور ؛ چرا كه در آن ، چهار ويژگى است : بوى دهان را خوش مى‏سازد ؛ بادها را [از بدن] مى‏راند ؛ بواسير را ريشه كن مى‏كند؛ و براى كسى كه بر [خوردن] آن مداومت ورزد ، مايه ايمنى از جذام است» .

------------------------------------------------------

الإمام الرضا عليه‏السلام :

اُدخُلِ الخَلاءَ لِحاجَةِ الإِنسانِ ، وَالبَث فيهِ بِقَدرِ ما تَقضي حاجَتَكَ ، ولا تُطِل فيهِ ؛ فَإِنَّ ذلِكَ يورِثُ الدّاءَ الدَّفينَ .

امام رضا عليه‏السلام :

براى قضاى حاجت ، به آبريزگاه برو و در آن‏جا به همان اندازه كه قضاى حاجت كنى ، بمان و آن را به درازا مكشان ؛ چرا كه اين كار ، درد نهفته را در پى مى‏آورد .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

البَصَلُ يُطَيِّبُ النَّكهَةَ ، ويَشُدُّ الظَّهرَ ، ويُرِقُّ البَشَرَةَ .

امام صادق عليه‏السلام :

پياز ، دهان را خوش‏بو مى‏كند ، پشت را قوى مى‏سازد و پوست را نرمى مى‏دهد .