عبارت را در

خودپسندى

الاختصاص عن الأوزاعيّ

ـ فيما قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ ـ: يا بُنَيَّ ، لا يُعجِبكَ إحسانُكُ ، ولا تَتَعَظَّمَنَّ بِعَمَلِكَ الصّالِحِ فَتَهلِكَ .

الاختصاص

ـ به نقل از اَوزاعى، درباره آنچه لقمان عليه السلام به پسرش گفت ـ: اى پسرم! نيكى‏ات تو را به خودپسندى وا ندارد و كار خوبت را بزرگ نشمار و گرنه، هلاك مى‏گردى.

------------------------------------------------------

محبوب القلوب :

قالَ لُقمانُ عليه السلام لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، لِتَكُن ذُنوبُكَ بَينَ عَينَيكَ وعَمَلُكَ خَلفَ ظَهرِكَ .

محبوب القلوب :

لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! بايد گناهانت پيش چشمانت باشد و عملت پشت سرت».

------------------------------------------------------

الكشكول :

قالَ لُقمانُ لاِبنِهِ : يا بُنَيَّ ، اِجعَل خَطاياكَ بَينَ عَينَيكَ إلى أن تَموتَ ، وأمّا حَسَناتُكَ فَالهَ عَنها ؛ فَإِنَّهُ قَد أحصاها مَن لا يَنساها .

الكشكول، شيخ بهائى :

لقمان به پسرش گفت : «اى پسرم ! گناهانت را تا روز مرگ، پيش چشمانت قرار ده ؛ اما از نيكى‏هايت غافل شو ؛ چرا كه آنها را كسى كه مى‏شمارد فراموش نخواهد كرد .