عبارت را در

آنان‏كه خدا دشمنشان مى‏دارد

رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

ثَلاثَةٌ لا يُكَلِّمُهُمُ اللّه‏ُ ولا يَنظُرُ إلَيهِم : أميرٌ جائِرٌ ، وشَيخٌ زانٍ ، وعابِدٌ مُتَكَبِّرٌ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند به سه تن نمى‏نگرد و با آنان سخن نمى‏گويد : پيشواى ستمكار ، پيرِ زناكار و عابد متكبّر .

------------------------------------------------------

مسند ابن حنبل عن مطرف بن عبداللّه‏ :

بَلَغَني عَن أبي ذَرٍّ حَديثٌ ، فَكُنتُ اُحِبُّ أن ألقاهُ ، فَلَقيتُهُ ، فَقُلتُ لَهُ : ... بَلَغَني أنَّكَ تَقولُ : سَمِعتُ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله يَقولُ : «ثَلاثَةُ يُحِبُّهُمُ اللّه‏ُ عَزَّوجَلَّ وثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ عَزَّوجَلَّ» ؟ قالَ : نَعَم ، فَما أخالُني أكذِبُ عَلى خَليلي مُحَمَّدٍ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ ثَلاثا يَقولُها ـ ... قُلتُ : مَنِ الثَّلاثَةُ الَّذينَ يُبغِضُهُمَ اللّه‏ُ ؟ قالَ : «الفَخورُ المُختالُ ؛ وأنتُم تَجِدونَ في كِتابِ اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ : «إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُورًا » ، وَالبَخيلُ المَنّانُ ، وَالتّاجِرُ والبَيّاعُ الحَلاّفُ» .

مسند ابن حنبل به نقل از مطرف بن عبداللّه‏ :

از ابوذر حديثى برايم نقل كرده‏بودند كه دوست داشتم براى آنْ ببينمش . پس او را ديدم و به او گفتم: «شنيده‏ام كه گفته‏اى: شنيدم رسول خدا مى‏فرمود : خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، سه تن را دوست و سه تن را دشمن مى‏دارد ؟».
پاسخ داد : «آرى . گمان ندارم كه بر دوستم محمّد صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهدروغ ببندم» (و اين جمله را سه بار تكرار كرد) ...
پرسيدم : «آن سه تن كه خداوند دشمنشان مى‏دارد ، كيستند؟» .
گفت : «فخرفروش متكبّر ، كه شما در كتاب خداى ـ عزّ وجلّ ـ مى‏خوانيد خداوند ، هيچ متكبّر فخر فروشى را دوست ندارد`` ، بخيل منّت‏گذار و بازرگان و فروشنده سوگندخوار» .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

ثَلاثَةٌ يُبغِضُهُمُ اللّه‏ُ : المَنّانُ بِصَدَقَتِهِ ، وَالمُقتِرُ مَعَ سَعَتِهِ ، وَالفَقيرُ المُسرِفُ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ، سه تن را دشمن مى‏دارد : كسى كه منّت‏گذارانه صدقه مى‏دهد ؛ آن‏كه در عين دارايى ، در خرجى دادنْ تنگ مى‏گيرد ؛ و فقيرِ ولخرج .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ الشَّيخَ الزّانِيَ ، وَالغَنِيَّ الظَّلومَ ، وَالفَقيرَ المُختالَ ، وَالسّائِلَ المُلحِفَ . ويُحبِطُ أجرَ المُعطِي المَنّانِ . ويَمقُتُ البَذيخَ الجَرِيَّ الكَذّابَ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ، پيرِ زناكار ، دولتمندِ ستمكار ، فقيرِ متكبّر و گداى سِمِج را دشمن مى‏دارد و پاداشِ بخشنده منّت‏گذار را از ميان مى‏برَد و متكبّرِ گستاخِ دروغگو را سخت دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ اللّه‏َ عَزَّوجَلَّ يُبغِضُ رَجُلاً يُدخَلُ عَلَيهِ في بَيتِهِ ولا يُقاتِلُ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ، كسى را كه به خانه‏اش يورش بَرَند و او [در دفاع از خانواده‏اش ]نجنگد ، دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ اللّه‏َ عَزَّوجَلَّ يُبغِضُ المُعَبِّسَ في وُجوهِ إخوانِهِ . ‏

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، كسى را كه برابر برادرانش روى در هم مى‏كشد ، دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ اللّه‏َ تَعالى يُبغِضُ البَخيلَ في حَياتِهِ ، السَّخيَّ عِندَ مَوتِهِ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند متعال ، كسى را كه در زندگى‏اش بخيل است و به هنگام مرگش بخشنده مى‏شود ، دشمن مى‏دارد.

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خُلُقانِ يُحِبُّهُمَا اللّه‏ُ ، وخُلُقانِ يُبغِضُهُمَا اللّه‏ُ ؛ فَأَمَّا اللَّذانِ يُحِبُّهُمَا اللّه‏ُ فَالسَّخاءُ وَالسَّماحَةُ . وأمَّا اللَّذانِ يُبغِضُهُمَا اللّه‏ُ تَعالى
فَسوءُ الخُلُقِ وَالبُخلُ . وإذا أرادَ اللّه‏ُ بِعَبدٍ خَيرا اِستَعمَلَهُ عَلى قَضاءِ حَوائِجِ النّاسِ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ، دو خوى‏را دوست دارد و دو خوى را دشمن مى‏دارد . آن دو خوى كه خداوند دوستشان مى‏دارد، بخشندگى و آسانگيرى است، و آن دو كه خداوند متعال
دشمنشان مى‏دارد، بداخلاقى و بُخل است . هرگاه خداوند خوبى بنده‏اى را بخواهد ، او را به برآوردن نيازهاى مردم، به كار وا مى‏دارد .

------------------------------------------------------

الإمام الباقر عليه‏السلام :

إنَّ اللّه‏َ عَزَّوجَلَّ يُبغِضُ كُلَّ مِطلاقٍ ذَوّاقٍ . ‏

امام باقر عليه‏السلام :

خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، هركس را كه زود به زود طلاق مى‏دهد و همسر عوض مى‏كند ، دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ كُلَّ ... عالِمٍ بِالدُّنيا جاهِلٍ بِالآخِرَةِ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ، هر داناى به دنيا و نادان نسبت به آخرت را دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ كُلَّ مُبتَدِعٍ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ، هر بدعتگذارى را دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ موسَى بنَ عِمرانَ سَأَلَ رَبَّهُ ورَفَعَ يَدَيهِ فَقالَ : «يا رَبِّ ، أينَ ذَهَبتُ اُوذيتُ» ! فَأَوحَى اللّه‏ُ تَعالى إلَيهِ : يا موسى ، إنَّ في عَسكَرِكَ غَمّازا . فَقالَ : يا رَبِّ ، دُلَّني عَلَيهِ ؟ فَأَوحَى اللّه‏ُ تَعالى إلَيهِ : إنّي اُبغِضُ الغَمّازَ فَكَيفَ أغمِزُ ؟!

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

موسى بن عمران ، از پروردگارش مسئلت كرد و دستانش را به دعا برداشت و گفت : «پروردگارا ! هرجا كه رفتم ، آزارم دادند» .
خداوند به او وحى كرد : «اى موسى ! در ميان لشكرت سخن‏چينى هست» .
موسى گفت : «پروردگارا ! او را به من بنما» ؟
خداوند متعال به او وحى كرد : «من سخن چين را دشمن مى‏دارم؛ پس چگونه خودم سخن‏چينى كنم ؟».

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إيّاكُم وَالفُحشَ ؛ فَإِنَّ اللّه‏َ عَزَّوجَلَّ لا يُحِبُّ الفاحِشَ المُتَفَحِّشَ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

از سخن زشت و ناسزا بپرهيز كه خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، بد زبانِ ناسزاگوى را دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

الإمام الباقر عليه‏السلام :

إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ اللَّعّانَ ، السَّبّابَ الطَّعّانَ عَلَى
المُؤمِنينَ ، الفاحِشَ ، المُتَفَحِّشَ ، السّائِلَ المُلحِفَ .

امام باقر عليه‏السلام :

خداوند ، شخص لعنت كننده دشنام دهنده ،
طعنه‏زنِ به مؤمنان ، بدزبانِ ناسزاگوى و گداىِ سِمِج را دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ ابنَ السَّبعينَ في هَيئَةِ ابنِ عِشرينَ ؛ في مِشيَتِهِ ومَنظَرِهِ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

خداوند ، آدم هفتاد ساله‏اى را كه در رفتار و جلوه ، چون جوان بيست ساله است ، دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

قالَ النَّبِيُّ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : إنَّ اللّه‏َ عَزَّوجَلَّ لَيُبغِضُ المُؤمِنَ الضَّعيفَ الَّذي لا دينَ لَهُ . فَقيلَ لَهُ : ومَا المُؤمِنُ الَّذي لا دينَ لَهُ ؟ قالَ : الَّذي لا يَنهى عَنِ المُنكَرِ .

امام صادق عليه‏السلام :

پيامبر صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فرمود : «خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، مؤمن ناتوانى را كه دين ندارد ، دشمن مى‏دارد» . به ايشان گفتند : «مؤمنى كه دين ندارد ، كيست ؟» .
فرمود : «آن‏كه نهى از منكر نمى‏كند» .

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه‏السلام :

إنَّ اللّه‏َ سُبحانَهُ لَيُبغِضُ الوَقِحَ المُتَجَرِّئَ عَلَى المَعاصي .

امام على عليه‏السلام :

خداوندِ سبحان ، شخصِ بى شرمِ گستاخِ بر گناهان را دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

إنَّ اللّه‏َ سُبحانَهُ لَيُبغِضُ الطَّويلَ الأَمَلُ السَّيِّئَ العَمَلُ .

امام على عليه‏السلام :

خداوندِ سبحان ، شخصِ دراز آرزوىِ بدكار را دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

الخصال عن ابن أبي عمير (عن) الحسين بن عثمان عَنِ الإِمامِ الصّادِقِ عليه‏السلام :

إنَّ اللّه‏َ عَزَّوجَلَّ يُبغِضُ الغَنِيَّ الظَّلومَ ، وَالشَّيخَ الفاجِرَ ، وَالصُّعلوكَ المُختالَ . ثُمَّ قالَ : أتَدري مَا الصُّعلوكُ المُختالُ ؟
فَقُلنا : القَليلُ المالُ .
قالَ : لا ، هُوَ الَّذي لا يَتَقَرَّبُ إلَى اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ بِشَيءٍ مِن مالِهِ .

الخصال به نقل از حسين بن عثمان ـ از امام صادق عليه‏السلام ـ :

خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، دولتمندِ ستمكار ، پيرِ زناكار و صُعلوكِ فخرفروش را دشمن مى‏دارد».
سپس فرمود : «مى‏دانى صُعلوكِ فخرفروش كيست؟».
گفتيم : «شخص مستمند است؟» .
فرمود : «نه ، كسى است كه با بخشيدن پاره‏اى از اموالش ،
به خداوند ـ عزّ وجلّ ـ نزديكى نمى‏جويد» .

------------------------------------------------------

الإمام عليٌّ عليه‏السلام :

إنَّ اللّه‏َ يُبغِضُ العَبدَ فاغِرا فاهُ ويَقولُ : اللّهُمَّ ارزُقني ، ويَترُكُ الطَّلَبَ .

امام على عليه‏السلام :

خداوند ، بنده‏اى را كه دهان خود را مى‏گشايد و مى‏گويد : «بارالها ! به من روزى بده» ؛ ولى دست از طلبِ روزى مى‏كشد ، دشمن مى‏دارد .

------------------------------------------------------

من لا يحضره الفقيه :

قيلَ لِلصّادِقِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليهماالسلام : بَلَغَنا أنَّ رَسولَ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله قالَ : «إنَّ اللّه‏َ تَبارَكَ وتَعالى لَيُبغِضُ البَيتَ اللَّحِمَ ، وَاللَّحِمَ السَّمينَ» !
فَقالَ عليه‏السلام : إنّا لَنَأكُلُ اللَّحمَ ونُحِبُّهُ ، وإنَّما عَنى صلى‏الله‏عليه‏و‏آلهالبَيتَ الَّذي تُؤكَلُ فيهِ لُحومُ النّاسِ بِالغيبَةِ ، وعَنى بـ « اللَّحِمِ السَّمينِ» المُتَبَختِرَ المُختالَ في مِشيَتِهِ .

كتاب من لا يحضره الفقيه :

به امام صادق عليه‏السلام گفتند : «شنيده‏ايم رسول خدا فرموده است كه خداوند ـ تبارك و تعالى ـ ، خانه‏اى را كه در آن گوشت هست و چاقِ فربه را دشمن مى‏دارد».
حضرت فرمود : «ما خود ، گوشت مى‏خوريم و آن را دوست داريم.در حقيقت،مقصودايشانْ خانه‏اى‏است كه‏در آن،با غيبت، گوشت مردم خورده مى‏شود و مقصودشان از چاقِ فربه ، شخص متكبّرى است كه در رفتارش فخرفروشى مى‏كند» .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

إذا أبغَضَ اللّه‏ُ عَبدا حَبَّبَ إلَيهِ المالَ ، وبَسَطَ لَهُ الآمالَ ، وألهَمَهُ دُنياهُ ، وَوكَلَهُ إلى هَواهُ ؛ فَرَكِبَ العِنادَ ، وبَسَطَ الفَسادَ ، وظَلَمَ العِبادَ .

امام صادق عليه‏السلام :

هرگاه خداوند ، بنده‏اى را دشمن داشته باشد ، مال را محبوب او مى‏گرداند ، آرزوهايش را مى‏گستراند ، انديشه دنيا خواهى را در او مى‏افكند و او را با هواى نفسش وا مى‏گذارد . در نتيجه ، او بر توسن سركشى سوار مى‏شود ، فساد را مى‏گسترد و به بندگانْ ستم مى‏كند .

------------------------------------------------------

الإمام الكاظم عليه‏السلام :

إنَّ اللّه‏َ جَلَّ وعَزَّ يُبغِضُ العَبدَ النَّوّامَ الفارِغَ .

امام كاظم عليه‏السلام :

خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، بنده پُر خوابِ بيكار را دشمن مى‏دارد .