عبارت را در

منفورترينِ كارها نزد خدا

الكافي عن عبداللّه‏ بن محمّد عن الإمام الصادق عليه‏السلام: إنَّ رَجُلاً
مِن خَثعَمٍ جاءَ إلى رَسولِ اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله فَقالَ :

يا رَسولَ اللّه‏ِ ، أخبِرني ما أفضَلُ الإِسلامِ ؟ قالَ : الإِيمانُ بِاللّه‏ِ . قالَ : ثُمَّ ماذا ؟ قالَ : ثُمَّ صِلَةُ الرَّحِم . قالَ : ثُمَّ ماذا ؟ قالَ : الأَمرُ بِالمَعروفِ ، وَالنَّهيُ عَنِ المُنكَرِ .
قالَ : فَقالَ الرَّجُلُ : فَأَيُّ الأَعمالِ أبغَضُ إلَى اللّه‏ِ ؟ قالَ : الشِّركُ بِاللّه‏ِ . قالَ : ثُمَّ ماذا ؟ قالَ : قَطيعَةُ الرَّحِمِ . قالَ : ثُمَّ ماذا ؟ قالَ : الأَمرُ بِالمُنكَرِ ، وَالنَّهيُ عَنِ المَعروفِ .

الكافى به نقل از عبداللّه‏ بن محمّد ـ به نقل از امام صادق عليه‏السلامـ :

مردى از قبيله خثعم نزد رسول خدا آمد و گفت :
«منفورترين كار نزد خداوند چيست ؟».
فرمود : «شرك ورزيدن به خداوند» .
پرسيد : «پس از آن چيست ؟».
فرمود : «بُريدن از خويشان» .
پرسيد : «پس از آن چيست ؟».
فرمود : «امر به منكر و نهى از معروف» .

------------------------------------------------------

الإمام زين العابدين عليه‏السلام ـ في سُجودِهِ ـ :

اللّهُمَّ إن كُنتُ قَد عَصَيتُكَ فَإِنّي قَد أطَعتُكَ في أحَبِّ الأَشياءِ إلَيكَ ؛ وهُوَ الإِيمانُ بِكَ ، مَنّا مِنكَ عَلَيَّ ، لا مَنّا مِنّي علَيكَ . وتَرَكتُ مَعصِيَتَكَ في أبغَضِ الأَشياءِ إلَيكَ ؛ وهُوَ أن أدعُوَ لَكَ وَلَدا أو أدعُوَ لَكَ شَريكا ، مَنّا مِنكَ عَلَيَّ ، لا مَنّا مِنّي علَيكَ.

امام سجّاد عليه‏السلام ـ در سجده‏اش ـ :

بارالها ! اگر تو را نافرمانى كردم ، در مورد محبوب‏ترين چيزها نزدت ، يعنى ايمان به تو ، از تو فرمان بردم ، و تو را بدين سبب بر من منّت است و مرا بر تو منّتى نيست ؛ و در مورد منفورترين چيزها نزدت ، يعنى اين‏كه برايت فرزندى يا شريكى قرار دهم و بخوانم ، نافرمانى تو را نكردم ؛ و تو را بدين سبب بر من منّتى است و مرا بر تو منّتى نيست .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

ما مِن شَيءٍ أحَبُّ إلَى اللّه‏ِ تَعالى مِن شابٍّ تائِبٍ ، وما مِن شَيءٍ أبغَضُ إلَى اللّه‏ِ تَعالى مِن شَيخٍ مُقيمٍ عَلى مَعاصيهِ . وما فِي الحَسَناتِ حَسَنَةٌ أحَبُّ إلَى اللّه‏ِ تَعالى مِن حَسَنَةٍ تُعمَلُ
في لَيلَةِ جُمُعَةٍ أو يَومِ جُمُعَةٍ ، وما مِنَ الذُّنوبِ ذَنبٌ أبغَضُ إلَى اللّه‏ِ تَعالى مِن ذَنبٍ يُعمَلُ في لَيلَةِ الجُمُعَةِ أو يَومِ الجُمُعَةِ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

نزد خداوند متعال ، هيچ چيز محبوب‏تر از جوان توبه‏كار و نزدش هيچ چيز منفورتر از پيرى كه همچنان گناه مى‏كند ، نيست . در ميان نيكى‏ها هيچ نيكى‏اى نزد خداوند متعال ، محبوب‏تر از نيكى‏اى كه در شب جمعه و يا روز جمعه به جاى آورده شود ، نيست و در ميان گناهان نيز
هيچ گناهى نزد خداوند متعال ، منفورتر از گناهى كه در شب جمعه يا روز جمعه انجام شود ، نيست .

------------------------------------------------------

عنه صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

ما شَيءٌ أبغَضُ إلَى اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ مِنَ البُخلِ ، وسوءِ الخُلُقِ، وإنَّهُ لَيُفسِدُ العَمَلَ كَما يُفسِدُ الخَلُّ العَسَلَ .

رسول خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله :

هيچ چيز نزد خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، منفورتر از بخل و بدخويى نيست كه اين يك ، همان‏گونه كه سركه عسل را تباه مى‏كند ، ايمان را تباه مى‏كند .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام عَن آبائِهِ عليهم‏السلام :

قالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏عليه‏و‏آله : إنَّ أحَبَّ السُّبحَةِ إلَى اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ سُبحَةُ الحَديثِ ، وأبغَضُ الكَلامِ إلَى اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ التَّحريفُ .
قيلَ : يا رَسولَ اللّه‏ِ وما سُبحَةُ الحَديثِ ؟
قالَ : الرَّجُلُ يَسمَعُ حِرصَ الدُّنيا وباطِلَها فَيَغتَمُّ عِندَ ذلِكَ ، فَيَذكُرُ اللّه‏َ عَزَّوجَلَّ . وأمَّا التَّحريفُ فَكَقَولِ الرَّجُلِ : إنّي لَمَجهودٌ ، وما لي ، وما عِندي .

امام صادق عليه‏السلام ـ به نقل از پدرانش ـ :

رسول خدا فرمود : «محبوب‏ترين تسبيح نزد خداوند ـ عزّ وجل ـ ، سُبحه حديث`` و منفورترين سخن نزد خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، تحريف`` است» .
پرسيدند : «اى رسول خدا ! معناى سُبحه حديث چيست ؟».
فرمود : «آن است كه انسان ، چون درباره آزمندى و باطل دنيا بشنود ، غمگين گردد و در آن هنگام ، به ياد خدا افتد . تحريف مانند اين است كه شخص بگويد : من درمانده‏ام ، دستم نمى‏رسد و چيزى ندارم» .

------------------------------------------------------

الإمام الصادق عليه‏السلام :

أبغَضُ ما يَكونُ العَبدُ إلَى اللّه‏ِ عَزَّوجَلَّ إذَا امتَلَأَ بَطنُهُ .

امام صادق عليه‏السلام :

منفورترين حالتِ بنده نزد خداوند ـ عزّ وجلّ ـ ، هنگامى است كه شكمش پُر باشد .