عبارت را در

8 ربيع‏الثانى ولادت امام حسن عسكرى عليه‏السلام

ابن شهرآشوب :

[الإمامَ العسكري عليه‏السلام] بَرى مِنَ العَيبِ ، أمينٌ عَلَى الغَيبِ ، كَثيرُ الحِباءِ ، كَريمُ الوَفاءِ ؛ ‏

ابن شهرآشوب :

امام عسكرى از هرگونه عيب به دور و بر غيبْ امين، بسيار بخشنده و نيكووفاكننده بود .

------------------------------------------------------

زندان‏بان‏هاى امام عسكرى عليه‏السلام در جواب صالح بن وصيف :

ما نَقولُ في رَجُلٍ يَصومُ نَهارَهُ و يَقُومُ لَيلَهُ كُلَّهُ ، لا يَتَكلَّمُ و لايَتَشاغَلُ بِغَيرِ العِبادَةِ ؛ ‏

زندان‏بان‏هاى امام عسكرى عليه‏السلام در جواب صالح بن وصيف :

چه بگوييم در باره كسى كه روزها را روزه مى‏گيرد و تمام شب را به عبادت به‏سر مى‏آورد و جز به عبادت سخنى نمى‏گويد و به كارى نمى‏پردازد .

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

ما أقبَحَ بِالمُؤمِنِ أن تَكونَ لَهُ رَغبَةٌ تُذِلُّهُ ؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

چه زشت است براى مؤمن كه خواسته‏اى داشته باشد كه او را به خوارى كشاند .

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

مَن لَم يَتَّقِ وُجُوهَ النّاسِ لَم يَتَّقِ اللّه‏َ ؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

آن كه از مردم پروا نكند ، از خدا نيز پروا نمى‏كند .

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

إيّاكَ و الإذاعَةَ و طَلَبَ الرِّئاسَةِ ، فَإنَّهُما يَدعُوانِ إلَى الهَلَكَةِ ؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

از افشاى اسرار و رياست‏طلبى بپرهيز كه اين دو [آدمى را] به هلاكت مى‏كشانند .

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

إنَّ الوصولَ إلَى اللّه‏ِ سَفَرٌ لايُدرَكُ إلاّ بِامتِطاءِ اللَّيلِ ؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

وصال خداوند سفرى است كه جز با مركب شب زنده‏دارى به دست نمى‏آيد .

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

التَّواضُعُ نِعمَةٌ لايُحسَدُ عَلَيها ؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

فروتنى نعمتى است كه بر آن حسد نبرند .

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

مَن رَكِبَ ظَهَر الباطِلِ نَزَلَ بِهِ دارَ النَّدامَةِ؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

هر كه بر مركب باطل نشيند، در سراى پشيمانى فرودش آورد.

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

إذا نَشِطَتِ القُلوبُ فأودِعُوها وإذا نَفَرَت فَوَدِّعوها؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

دل چون در نشاط است (معرفت) را به آن واسپاريد، و چون در گريز است آن را واگذاريد.

------------------------------------------------------

امام عسكرى عليه‏السلام :

مَن تعدّى في طَهورِهِ كانَ كَناقِضِهِ؛ ‏

امام عسكرى عليه‏السلام :

هر كه در مصرف آب (وضو و غسل) زياده‏روى كند، مانند كسى است كه وضو و غسل خود را باطل كند .