عبارت را در

21 رمضان شهادت امام على عليه‏السلام

امام على عليه‏السلام :

وَاللّه‏ِ لاَبنُ أبيطالِبٍ آنَسُ بِالمَوتِ مِنَ الطِّفلِ بِثَدىِ اُمِّهِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

به خدا سوگند كه پسر ابوطالب با مرگ مأنوس‏تر است تا كودك به پستان مادرش .

------------------------------------------------------

امام حسن عليه‏السلام :

لَقَد فارَقَكُم رَجُلٌ بِالأمسِ لم يَسبِقهُ الأوَّلونَ و لايُدرِكُهُ الآخِرونَ ؛ ‏

امام حسن عليه‏السلام :

ديروز مردى شما را ترك كرد كه پيشينيان بر او پيشى نگرفتند و پسينيان به او نمى‏رسند .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

لاتَعزِم عَلى مالَم تَستَبِنِ الرُّشدُ فِيهِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

تصميم به انجام دادن كارى كه درستى آن برايت روشن نيست مگير .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

سَلامَةُ الدّينِ وَالدُّنيا في مُداراةِ النّاسِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

سلامتى دين و دنيا در مدارا كردن با مردم است .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

الفِكرُ فِي الخَيرِ يَدعُو إلَى العَمَلِ بِهِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

انديشيدن به خوبى‏ها آدمى را به انجام دادن آنها بر مى‏انگيزد .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

دَعِ المُماراةَ و مُجاراةَ مَن لاعَقلَ لَهُ و لاعِلمَ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

ستيز و بگو مگوى با بى‏خردِ بى دانش را واگذار .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

أجمِلُوا فِي الخِطابِ تَسمَعُوا جَميلَ الجَوابِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

با مردم زيبا سخن بگوييد تا پاسخ زيبا بشنويد .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

حُسنُ الظَّنِّ يُخَفِّفُ الهَمَّ و يُنجي مِن تَقَلُّدِ الإثمِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

خوش بينى ، اندوه را مى‏كاهد و از افتادن در بند گناه مى‏رهاند .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

إقبَل عُذرَ أخيكَ و إنْ لَم يَكُن لَهُ عُذرٌ ، فَالْتَمِس لَهُ عُذرا ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

عذر برادرت را بپذير و اگر عذرى نداشت ، عذرى برايش بتراش .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

سَيِّئَةٌ تَسوؤُكَ خَيرٌ عِندَ اللّه‏ِ مِن حَسَنَةٍ تُعجِبُكَ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

گناهى كه اندوهگين‏ات كند ، نزد خدا بهتر است از كار نيكى كه به خودپسندى گرفتارت سازد .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

إرحَم مَن دُونَكَ ، يَرحَمْكَ مَن فَوقَكَ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

به فرودست خود رحم كن ، تا فرادستت بر تو رحم آورد .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

إنَّ الحَقَّ لايُعرَفُ بِالرِّجالِ إعرِفِ الحَقَّ تَعرِف أهلَهُ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

حق با شخصيّت‏ها شناخته نمى‏شود ؛ حقّ را بشناس تا اهل آن را بشناسى .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

شِرارُكُم المَشّاؤونَ بِالنَّميمَةِ ، المُفَرِّقُونَ بَينَ الأحِبَّةِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

بدترين شما سخن چينان و تفرقه اندازان ميان دوستان‏اند .

------------------------------------------------------

امام على عليه‏السلام :

ما عُمِرَ مَجلِسٌ بِالغِيبَةِ إلاّخَرِبَ مِنَ الدِّينِ ؛ ‏

امام على عليه‏السلام :

مجلسى كه با غيبت آباد شود ، دين در آن تباه مى‏شود .