عبارت را در

11 ذى قعده ولادت امام رضا عليه‏السلام

ابراهيم بن عبّاس :

و كانَ [أبُوالحسَنِ الرِّضا عليه‏السلام] كَثيرَ المَعروفِ والصَّدَقَةِ فِي السِّرِّ ؛ ‏

ابراهيم بن عبّاس :

امام رضا عليه‏السلام در پنهان بسيار نيكى مى‏كرد و صدقه مى‏داد .

------------------------------------------------------

معروف الكرخي :

دَخَلَ الرِّضا عليه‏السلام الحَمّامَ فَقالَ لَهُ بَعضُ النّاسِ : دَلِّكني يا رَجُلُ! فَجَعَلَ يُدَلِّكُهُ فَعَرفُوهُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَعتَذِرُ مِنهُ و هُوَ يُطَيِّبُ قَلبَهُ و يُدَلِّكُهُ ؛ ‏

معروف الكرخي :

امام رضا عليه‏السلام وارد حمام شد . مردى به ايشان گفت : «اى مرد! پشتم را كيسه بكش .» امام شروع به اين كار كرد. كسانى آن حضرت را شناختند . (آن گاه مرد وى را شناخت) و عذر خواهى كرد ؛ اين در حالى بود كه امام او را دلدارى مى‏داد و پشتش را كيسه مى‏كشيد .

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

مَن طَلَبَ الأمرَ مِن وَجهِهِ لَم يَزِلَّ ، فَإن زَلَّ لَم تَخذُلهُ الحِيلَةُ ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

آن‏كه كار را از راهش بجويد نمى‏لغزد ، و اگر بلغزد راه چاره در پيش‏رو دارد .

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

مَن سَألَ اللّه‏َ التَّوفيقَ و لَم يَجتَهِد فَقَدِ استَهزَأَ بِنَفسِهِ ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

هر كس از خدا توفيق بخواهد و تلاش نكند ، خود را مسخره كرده است .

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

إيّاكَ أن تَتبَعَ النَّفسَ هَواها فَإنَّ في هَواها رَداها ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

مبادا از هواى نفس پيروى كنى كه در آن نابودى نهفته است .

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

أفضَلُ المالِ ما وُقِىَ بِهِ العِرضُ ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

بهترين مال آن است كه آب‏رو با آن محفوظ بماند .

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

مَن لَقِيَ فَقيرا مُسلِما فَسَلَّمَ عَلَيهِ خِلافَ سَلامِهِ عَلَى الأغنياءِ لَقِي اَللّه‏َ يَومَ القِيامَةِ و هُوَ عَلَيهِ غَضبانٌ ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

هر كس مسلمان فقيرى را ديدار كند و برخلاف سلامى كه به ثروتمندان مى‏كند، به او سلام كند ، روز قيامت در حالى به ديدار خدا مى‏رود كه بر او خشگمين است.

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

لَم يَخُنكَ الأمينُ و لكِن ائتَمَنتَ الخائنَ ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

امين به تو خيانت نمى‏كند ، امّا تو خائن را امين مى‏شمارى .

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

مَا التَقَتْ فِئَتانِ قَطُّ إلاّ نُصِرَ أعظَمُهُما عَفوا ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

از ميان دو گروهى كه با هم روبه‏رو مى‏شوند ، پيروزى با گروهى است كه بخشش بيشترى داشته باشد .

------------------------------------------------------

امام رضا عليه‏السلام :

النّاسُ ضَربانِ : بالِغٌ لايَكتَفِي و طالِبٌ لايَجِدُ ؛ ‏

امام رضا عليه‏السلام :

مردم دو گونه‏اند : يابنده‏اى كه [به يافته‏اش] بسنده نمى‏كند، و جوينده‏اى كه نمى‏يابد.