عبارت را در

پرخوری چه زیانهای باطنی دارد؟

الإمام عليّ عليه‏السلام :

نِعمَ عَونُ المَعاصِي الشِّبَعُ .

امام على عليه‏السلام :

پُرخورى ، يار مناسبى براى گناهان است .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

الشِّبَعُ يُفسِدُ الوَرَعَ .

امام على عليه‏السلام :

پُرخورى ، پاك‏دامنى را تباه مى‏كند .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

الشِّبَعُ يورِثُ الأَشَرَ ويُفسِدُ الوَرَعَ .

امام على عليه‏السلام :

پُرخورى ، سرمستى مى‏آورد و پاك‏دامنى را تباه مى‏سازد .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

لا تُميتُوا القُلوبَ بِكَثرَةِ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ؛ فَإِنَّ القُلوبَ تَموتُ كَالزُّروعِ إذا كَثُرَ عَلَيها .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

دل‏ها را با فراوانىِ خوراك و نوشاك نميرانيد ؛ زيرا دل به سان كِشت ، اگر آب زيادى بدان رسانده شود ، مى‏ميرد .

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

إيّاكُم وفُضولَ الطَّعامِ ؛ فَإِنَّهُ يَسِمُ القَلبَ بِالقَسوَةِ ، ويُبطِئُ بِالجَوارِحِ عَنِ الطّاعَةِ ، ويُصِمُّ الهِمَمَ عَن سَماعِ المَوعِظَةِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

از زيادى غذا بپرهيزيد ؛ چرا كه نشان قساوتْ بر دل مى‏نهد ، بدن را در فرمانبرى از خدا كُند مى‏كند و اراده‏ها را از شنيدن اندرزْ ناشنوا مى‏سازد .

------------------------------------------------------

رسول الله صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

مَن تَعَوَّدَ كَثرَةَ الطَّعامِ وَالشَّرابِ ، قَسا قَلبُهُ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

هر كس به پُرخوردن و پُرنوشيدن خو بگيرد ، سنگ‏دل مى‏شود .

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه‏السلام :

كَثرَةُ الأَكلِ وَالنَّومِ تُفسِدانِ النَّفسَ ، وتَجلِبانِ المَضَرَّةَ .

امام على عليه‏السلام :

فراوانىِ خواب و خوراك ، نفْس را تباه مى‏كند و زيان مى‏آورد .

------------------------------------------------------

الإمام عليّ عليه‏السلام :

مَن زادَ شِبَعُهُ كَظَّتهُ البِطنَةُ ، مَن كَظَّتهُ البِطنَةُ حَجَبَتهُ عَنِ الفِطنَةِ .

امام على عليه‏السلام :

هر كس سيرى‏اش افزون شود ، شكم‏سيرى ، او را سنگين مى‏سازد و هر كس شكم‏سيرى ، او را سنگين سازد ، ميان او و تيزهوشى ، پرده مى‏افتد .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

البِطنَةُ تَحجُبُ الفِطنَةَ .

امام على عليه‏السلام :

پُرخورى ، حجاب تيزهوشى مى‏شود .

------------------------------------------------------

رسول اللّه‏ صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

لا تَشبَعوا فَيُطفَأَ نورُ المَعرِفَةِ مِن قُلوبِكُم .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

شكم ، سير مداريد ، كه نور معرفت در دل‏هايتان خاموش مى‏شود .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

إذا مُلِئَ البَطنُ مِنَ المُباحِ ، عَمِيَ القَلبُ عَنِ الصَّلاحِ .

امام على عليه‏السلام :

اگر شكم [حتّى] از مُباح پُر شود ، دل از يافتن راهِ درست ، كور مى‏گردد .

------------------------------------------------------

عنه عليه‏السلام :

لا تَطمَع في ثَلاثَةٍ مَعَ ثَلاثَةٍ : في سَهَرِ اللَّيلِ مَعَ كَثرَةِ الأَكلِ ، وفي نورِ الوَجهِ مَعَ نَومِ أجمَعِ اللَّيلِ ، وفِي الأَمانِ مِنَ الدُّنيا مَعَ صُحبَةِ الفُسّاقِ .

امام على عليه‏السلام :

با وجود سه چيز ، در سه چيز ديگر ، طمع مبند : با پُرخورى در شب‏زنده‏دارى ، با خفتن همه شب در نورانيّت سيما ، و با همراهى با فاسقان در ايمن بودن از دنيا .

------------------------------------------------------

عيسى عليه‏السلام :

يا بَني إسرائيلَ ، لا تُكثِرُوا الأَكلَ ؛ فَإِنَّهُ مَن أكثَرَ الأَكلَ أكثَرَ النَّومَ ، ومَن أكثَرَ النَّومَ أقَلَّ الصَّلاةَ ، ومَن أقَلَّ الصَّلاةَ كُتِبَ مِنَ الغافِلينَ .

عيسى عليه‏السلام :

اى زادگان اسرائيل ! فراوان مخوريد ؛ زيرا هر كس زياد بخورد ، فراوان نيز مى‏خوابد و هر كس فراوان بخوابد ، نماز اندك مى‏گزارد و هر كس نماز اندك بگزارد ، از غافلان شمرده مى‏شود .

------------------------------------------------------

رسولُ اللّه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

ليسَ شَيءٌ أبغَضَ إلى اللّه مِن بَطنٍ مَلاْنَ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

نزد خدا چيزى منفورتر از شكم پر نيست .

------------------------------------------------------

رسولُ اللّه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

القَلبُ يَتَحمّلُ الحِكمَةَ عند خُلُوِّ البَطْنِ ، القَلبُ يَمُجُّ الحِكمَةَ عند امْتِلاءِ البَطْنِ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

آن گاه كه معده خالى باشد ، دل حكمت را مى‏پذيرد ؛ زمانى كه معده پر باشد دل حكمت را بيرون مى‏افكند .

------------------------------------------------------

رسولُ اللّه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

نورُ الحِكمةِ الجُوعُ ، والتَّباعُدُ مِنَ اللّه الشِّبَعُ ، والقُربَهُ إلَى اللّه حُبُّ المَساكينِ والدُّنُوُّ مِنهُم ، لا تَشبَعوا فَيُطفَأَ نورُ المَعرِفةِ مِن قُلوبِكُم .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

گرسنگى ، نور حكمت است و سيرى ، مايه دور شدن از خدا و دوست داشتن بينوايان و نزديك شدن به آنها ، موجب نزديكِ شدن به خدا . شكمهايتان را سير نكنيد ، كه نور شناخت در دلهاى شما خاموش مى‏شود .

------------------------------------------------------

رسولُ اللّه صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

أفضَلُكُم مَنزِلَةً عندَ اللّه تعالى أطوَلُكُم جُوعا وتَفَكُّرا ، وأبغَضُكُم إلَى اللّه تعالى كُلُّ نَؤومٍ وأكُولٍ وشَروبٍ .

پيامبر خدا صلى‏ الله ‏عليه و ‏آله و سلّم :

بلند پايه‏ترين شما نزد خداوند متعال كسى است كه مدتهاى طولانى‏ترى گرسنگى بكشد و به تفكّر بپردازد و منفورترين شما نزد خداوند متعال هر آن كسى است ، كه پرخواب و پرخور و پرنوش باشد .